-
1 прием сигнала
синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
-
2 прием сигнала
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > прием сигнала
-
3 прием сигнала
-
4 прием
1. accepting2. registration3. appointment4. greeting5. intake6. welcome7. device8. receipt9. expedient10. ploy11. recept12. reception; acceptance; admission; consultation; engagement; enlistment; taking; dose; movement; draught; sitting13. acceptance14. dose15. entertainmentСинонимический ряд:зачисление (сущ.) зачисление -
5 прием с восстановлением несущей
прием с восстановлением несущей
Способ приема сигнала, при котором несущая частота выделяется непосредственно из входного сигнала с помощью какой-либо следящей системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прием с восстановлением несущей
-
6 прием
receipt, (напр. сигнала) receiving, (напр. сигналов) reception, ( излучения) detection -
7 прием
( излучения) detection, receipt, (напр. сигнала) receiving, (напр. сигналов) reception -
8 прием сигналов
синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прием сигналов
-
9 прием звукового сигнала
Russian-English dictionary of telecommunications > прием звукового сигнала
-
10 прием пилот-сигнала
Russian-English dictionary of telecommunications > прием пилот-сигнала
-
11 прием только телевизионного сигнала
Русско-английский глоссарий по космической технике > прием только телевизионного сигнала
-
12 разнесенный прием
разнесенный прием
Методика совместного использования нескольких копий сигнала, различающихся по какому-нибудь параметру.
Используемые в сотовой сети радиоволны плохо огибают встречающиеся на их пути препятствия. Происходят многочисленные отражения от зданий и местности. Вследствие этого, возникают копии каждого передаваемого сигнала, сдвинутые почти на 1800 относительно друг друга по времени. В результате происходит сложение копий и оконечная система получает сильно ослабленный сигнал. Для борьбы с этим явлением используется разнесенный прием.
Возможно несколько вариантов разнесения: во времени, пространстве, по направлениям передачи, поляризации. Однако на практике используется только один из них. Это разнос в пространстве, осуществляемый с помощью двух антенн базовой станции, установленных на некотором расстоянии друг от друга. Чем больше разнос антенн, тем выше эффективность приема сигнала оконечными системами. Последние объединяют в единый сигнал, получаемые с двух антенн.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разнесенный прием
-
13 отношение затухания сигнала к ослаблению перекрестных помех
отношение затухания сигнала к ослаблению перекрестных помех
Параметр, определяющий уровень помех в кабельной четырехпроводной линии, в которой передача и прием осуществляется по разным парам проводов. В проводной связи термин ACR играет примерно такую ту же роль, как и отношение сигнал/шум (SNR) в радиосвязи, т.е. для надежной работы линии необходимо превышение уровня полезного сигнала над перекрестной помехой. Отношение ACR зависит от частоты и с ее увеличением падает (рис. А-9). Скорость снижения зависит от конструктивных параметров кабеля: диаметра проводников и изоляции, шага скрутки и др. Пороговое значение ACR для кабеля типа “витая пара” на максимальной рабочей частоте обычно составляет 2-4 дБ.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
отношение затухания сигнала к уровню перекрестных помех
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
отношение перекрестной наводки к сигналу на ближнем конце
Примечание. Термин ACR устарел. см. ACR-N
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение затухания сигнала к ослаблению перекрестных помех
-
14 окно на прием
-
15 детектирование на низком уровне сигнала
Русско-английский словарь по информационным технологиям > детектирование на низком уровне сигнала
-
16 детектирование на среднем уровне сигнала
Русско-английский словарь по информационным технологиям > детектирование на среднем уровне сигнала
-
17 последовательность аварийного сигнала
Русско-английский военно-политический словарь > последовательность аварийного сигнала
-
18 детектирование на высоком уровне сигнала
Русско-английский словарь по информационным технологиям > детектирование на высоком уровне сигнала
-
19 защита с блокирующим сигналом
- Selektivschutz mit Sperrung, m
защита с блокирующим сигналом
Защита, обычно дистанционная, в которой прием команды блокирует действие местной защиты на отключение.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
защита с блокирующим сигналом
-
[В.А.Семенов Англо-русский словарь по релейной защите]
защита с блокировкой
Это защита (обычно - дистанционная), в которой прием сигнала (команды) по каналу связи с противоположного конца линии блокирует действие на отключение.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]
дистанционная защита с блокирующими сигналами
Дистанционная защита, в которой используется сигнал, блокирующий срабатывание защиты.
[Циглер Г. Цифровая дистанционная защита: принципы и применение. М.: Энергоиздат. 2005]
релейная защита с блокировкой по каналам связи
РЗ с блокировкой по каналам связи
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
blocking protection
a protection, generally distance protection, in which the receipt of a signal blocks the local protection from initiating tripping
[IEV ref 448-14-10]FR
protection à verrouillage
protection, en général une protection de distance, dans laquelle la réception d'un signal empêche la protection locale de commander le déclenchemen
[IEV ref 448-14-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Selektivschutz mit Sperrung, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита с блокирующим сигналом
-
20 защита с разрешающим сигналом
- Selektivschutz mit Freigabe, m
защита с разрешающим сигналом
Защита, обычно дистанционная, в которой прием команды разрешает местной защите действовать на отключение
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
защита с разрешающими сигналами
Защита (обычно - дистанционная), в которой прием сигнала разрешает местному комплекту защиты производить отключения.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]
дистанционная защита с разрешающими сигналами
Дистанционная защита, в которой используется сигнал, разрешающий срабатывание защиты.
[Циглер Г. Цифровая дистанционная защита: принципы и применение. М.: Энергоиздат. 2005]
защита с разрешающим сигналом
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
permissive protection
a protection, generally distance protection, in which the receipt of a signal permits the local protection to initiate tripping
[IEV ref 448-14-09]FR
protection à autorisation
protection, en général une protection de distance, dans laquelle la réception d'un signal autorise la protection locale à commander le déclenchement
[IEV ref 448-14-09]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Selektivschutz mit Freigabe, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита с разрешающим сигналом
См. также в других словарях:
прием нагрузки — Готовность дизель генератора к приему нагрузки до номинального значения должна определяться контролем (прямым или косвенным) выхода дизель генератора на заданную частоту вращения ... [ГОСТ 10032 80] При экстренном пуске должен допускаться прием… … Справочник технического переводчика
прием с восстановлением несущей — Способ приема сигнала, при котором несущая частота выделяется непосредственно из входного сигнала с помощью какой либо следящей системы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
разнесенный прием — Методика совместного использования нескольких копий сигнала, различающихся по какому нибудь параметру. Используемые в сотовой сети радиоволны плохо огибают встречающиеся на их пути препятствия. Происходят многочисленные отражения от зданий и… … Справочник технического переводчика
ОСТ 45.193-2002: Фиксированная и радиовещательная спутниковые службы. Станции земные, работающие в полосах частот: 27,5-31,0 ГГц на передачу, 17,7-21,2 ГГц и 10,7-12,75 ГГц на прием. Технические требования. Методы испытаний — Терминология ОСТ 45.193 2002: Фиксированная и радиовещательная спутниковые службы. Станции земные, работающие в полосах частот: 27,5 31,0 ГГц на передачу, 17,7 21,2 ГГц и 10,7 12,75 ГГц на прием. Технические требования. Методы испытаний: Внешнее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отношение затухания сигнала к ослаблению перекрестных помех — Параметр, определяющий уровень помех в кабельной четырехпроводной линии, в которой передача и прием осуществляется по разным парам проводов. В проводной связи термин ACR играет примерно такую ту же роль, как и отношение сигнал/шум (SNR) в… … Справочник технического переводчика
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50788-95: Установки непосредственного приема программ спутникового телевизионного вещания. Классификация. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений — Терминология ГОСТ Р 50788 95: Установки непосредственного приема программ спутникового телевизионного вещания. Классификация. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений оригинал документа: 3.1.4 Антенна устройство для приема… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора
Спутниковая связь — Спутник связи Syncom 1 Спутниковая связь один из видов космической радиосвязи, основанный на использовании искусственных спутников земли в качестве ретрансляторов. Спутниковая связь осуществляе … Википедия
ГОСТ Р 53801-2010: Связь федеральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа: 260 абонементный почтовый шкаф: Устанавливаемый в объектах почтовой связи специальный шкаф с запирающимися ячейками, которые абонируются на определенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морской VSAT — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия